Monday, September 12, 2016

the Great Wallace (aka Circus)

I’ve always been fascinated by the iconography of old circuses. From costumes & scenography, over the layout of posters & other promo materials, to program offered.
Though the first association to a circus is fun, somehow I’ve gathered that behind the curtains there’s a lot of sadness & unrealized dreams. The life on the move, a constant financial insecurity and not fitting in in a “normal life”.
This omage is my way of paying respect to all circus souls. And I found the inspiration quite by chance in Benjamin E Wallace.
My (and our) Great Wallace a.k.a. Circus is after all, just a figment of imagination to cheer you up.

Here is the first episode of Circus’ adventures



Thursday, February 19, 2009

Naslovna stranica za nesto...


...poput zbirke istrganih
delova polusvesti koji mi
izlazi kroz ruke.

Sunday, March 2, 2008

Visoko 1


Ova je za Neboyshu. Svidja mi se kako su mi
kolori ispali (kao kroz filter). Jos uvek im nedostaju
stopala i prirodniji izrazi lica.

This one is for Neboysha. The colors not bad. But the
feet and natural kind of faces is still missing.

Tuesday, February 26, 2008

Visoko 2


Love triangle 2
...medjutim, Pera se pojavio odnekud. Nije bio iz ovih krajeva ali je
zudeo za cigaretom. Prsti su mu
bili spremni a pozuda za nikotinom
je izgarala u
najdubljim porama njegovog tela. Nije ga uopste interesovala
okolina niti je pokazivao sklonost ka
zenama. Sta sad...? Zvao se isto
kao i Pera samo
sto je on bio musko a ona zensko...

......................................................................................

...however Dick came from nowhere. He wasn't from this region but he
longed for a cigarette. His fingers were ready and a desire for nicotine
burned in deepest ends of his body. He wasn’t interested in the
surroundings or in women. What now...? He had the same name as Dick
but he was male and she (Dick) was female.

Wednesday, February 20, 2008

Love triangle


Ovo je ljubavna prica o Miki, Peri i Lazi. Mika je bio pravi starinski
predratni oficir covek od ugleda i casti. Pera je bila najlepsa devojka
u selu i imala je dosta otvorena shvatanja. Laza je bio pravi
regionalni frajer poznat cak i udaljenijim selima. Vredna roba u
zenskim krugovima.

Sta ce s njima biti dalje saznajte u sledecoj epizodi.
Ili napisite sledece epizodu...

...............................................................................................

This is a story about Tom, Dick and Harry . Tom was an old- fashioned
officer, a man of faith and honor. Dick was the most beautiful girl in
the village, and she was rather open-minded. Harry was a really regional
thug known in the whole region and distant villages. Valuable stuff for all girls.

You can find out what will happen to them in the next episode, or you
might write the next episode yourselves…

Wednesday, February 13, 2008

Na vetru 2


Tesko je biti originalan u svakom pogledu
ovih dana... Ipak glavne crte prepoznavanja
su izrazene.

It's hard to be original in every way
these days... But...